A máme tu poslední lekci páté části tohoto kurzu a s ní i poslední modální sloveso.

Would

Modální sloveso ‚‚would‘‘ je celkem jednoduché a velmi používané sloveso, některé jeho významy jsou ale zákeřné, někdy i až moc pokročilé.

Pusťte si videa s Broňou, který vám gramatiku vysvětlí.

Věci nereálné

Jednou z věcí, ke které modální sloveso „would“ slouží, je mluvení o věcech, které nepovažujeme (v současné chvíli) za reálné, pouze si je „představujeme“. Funguje to hodně podobně jako v češtině se slovíčkem „bych“.
  
  


Druhá podmínková věta (druhý kondicionál)

Modální sloveso „would“ se využívá v druhé podmínkové větě (second conditional), která mluví o nereálných podmínkách v přítomnosti či budoucnosti. To už je opravdu pokročilá gramatika, kterou tu vysvětlovat nebudeme. 
Ale abyste tušili, o co jde, tak alespoň stručně: nereálná podmínková věta má dvě části – první je nereálná podmínka, ta začíná nejčastěji slovíčkem „if“ (kdyby) a sloveso zde použité je v minulém čase (abychom ukázali, že to není reálné). Druhá část podmínkové věty nám pak říká, co by se stalo, kdyby daná podmínka byla splněna – a zde právě využíváme „would“. 
 
 


Budoucnost v minulosti

„Would“ se také používá k vyjádření budoucnosti v minulosti. Vyjadřujeme tím, že někdo někdy něco řekl v minulosti s tím, že si myslel, že něco nějak bude, či nebude. V tomto významu je „would“ vlastně minulým časem od „will“.
 
 


Fráze „would like“

Toto modální sloveso se také vyskytuje v opravdu často užívané anglické frázi „would like“. Ta se dá zjednodušeně popsat jako zdvořilejší verze „want“. Do češtiny ji pak překládáme jako „bych rád/a“, v otázkách pak asi spíše jako „dal/a byste si“, „chtěl/a byste“ atd.

 

 


Můžeme vidět, že modální sloveso ‚‚would‘‘ má celkem dost využití v různých větách při různých situacích. Proto je dobré si ještě připomenout, jak s tímto modálním slovesem tvoříme věty, i když asi tušíte, že to nebude nic těžkého...
Pokračujte na další stránku, kde si ukážeme, jak tvořit věty.