Poslech: Jakub hledá učitelku / Jakub sucht eine Lehrerin

Poslechněte si krátkou nahrávku o Jakubovi a jeho kamarádce. Doporučuji poslechnout si ji dvakrát. Poprvé skočte rovnou do vody a podruhé si během poslechnu pročítejte přepis textu, který najdete pod nahrávkou. Na konci na vás čeká pár otázek. Tak pojďme na to!

 

 

Přepis textu:

Jakub hat heute viel zu tun. Er schreibt seinen Lebenslauf (also CV) auf Deutsch! Er sucht viele Wörter im Online-Wörterbuch. Das Resultat ist aber nicht so gut, also ruft Jakub seine Freundin aus der Schule an. Sie telefonieren aber nur kurz.

Lucka heißt die Freundin. Lucka arbeitet als Deutschlehrerin und sagt, sie kann den Lebenslauf auf Deutsch übersetzen. Es kostet 400 Kronen und sie braucht 2 Tage für die Übersetzung. 

Jakub fragt Lucka auch: “Hast du Zeit für neue Studenten? Ich suche eine Deutschlehrerin.” 

Lucka hat keine Zeit, aber sagt: “Du kannst mit einer App lernen, die heißt Tak Trochen. Du hörst kurze Geschichten, schaust Videos und machst Grammatikübungen. Die Grundlagen, also die Basis, kannst du dort lernen!”

Das klingt gut! Jakub hat am Samstag Geburtstag. Seine Frau Anna kauft ihm also den Deutschkurs zum Geburtstag! Jetzt aber keine Ausreden - Jakub muss lernen.

Úkol pro vás:

  1. Najděte a vypište z textu všechna slovesa. Co mají společného? Pokud si nebudete vědět rady, zaměřte se na koncovky. 

Výborně, zvládli jste poslech příběhu o Jakubovi v němčině! Na další stránce se dozvíte odpovědi na výše uvedenou otázku.